《纵然》采用平行时空、双向视角的叙述方式,呈现了由一部老旧手机串联起的,相隔十年时差的爱情故事。讲述了深情寡言的任战(郭俊辰 饰)和古灵精怪的邬秀(梁洁 饰),两人间的一段跨时空恋旅,在命运交错中依靠爱的力量相互救赎。本剧的主创班底曾多次合作推出《少年派》等以温暖明亮为底色的现实主义佳作,此次将现实落点与奇幻设定交融,用一贯擅长的温柔敦厚风格和生活流的诗意进行奇幻题材新探索,无论是配合默契度,还是设定新鲜感,都让观众充满期待。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023