“举办金庸电影展,除了是宣扬香港的电影的流行文化以外,也是特别为了缅怀这一位为香港的流行文化跟电影作出卓越贡献的著名报人和小说家。”驻沪办主任蔡亮这样形容本次影展举办的初衷。“金庸为整个香港的流行文化,做出了非常重要的贡献,此次选择的8部影片中,有金庸作为编剧、导演的《绝代佳人》和《王老虎抢亲》,也有他耳熟能详的小说改编作品,我们希望借由他的电影作为一个媒介来推广香港的文化。”作为双语作家和文学翻译家,万玛才旦植根藏地文化无尽思辨且著作等身。汉语小说集有《故事只讲了一半》《流浪歌手的梦》《嘛呢石,静静地敲》《塔洛》《撞死了一只羊》《乌金的牙齿》,藏语小说集有《诱惑》《城市生活》《岗》。主要翻译作品集有《西藏:说不完的故事》《德本加小说集》等。他的文学作品获得青海文学奖、林斤澜短篇小说奖、花城文学奖、华语文学传媒大奖年度小说家、章恰尔文学奖等多种奖项。其作品被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、捷克语、日语、韩语等多国语言出版发行。
Copyright (c) 2018-2023